Si llegaste hasta aquí y sentís que...

​​​​🌀 Te falta claridad en tus objetivos profesionales o motivación interna para ejecutarlos.
​​🌀 Estás estancada, desorientada o simplementa agotada de hacer cosas que no te traen los resultados que querés.
🌀 Los cursos grupales no terminan de darte impulso en este momento de tu vida profesional.
🌀 Necesitás tomar decisiones sobre clientes, tarifas, especialización o proyectos, pero te sentís perdida y te cuesta arrancar...

Puedo ayudarte a...

🟠 Entender cómo comunicar tus servicios de formas que generen respuestas (consultas por tus servicios, pedidos de cotización, clientes nuevos).
​🟠 Optimizar el uso de LinkedIn e Instagram para atraer a tu cliente ideal.
🟠 Negociar con confianza tus condiciones de pago y atreverte a decir que no a los acuerdos explotadores que no te rinden económicamente y te quitan paz mental.
🟠 Crear un plan de marketing y comunicación que defina claramente tus próximos pasos y te impulse a llegar adonde querés llegar en lo profesional.

Seguí leyendo para descubrir cómo funciona
mi consultorio de marketing en vivo 👇

“Mi perfil y CV son otros ahora y tengo una idea de cómo usar LinkedIn para acercarme a potenciales clientes y que me respondan”.

— Guadalupe, traductora freelance

Pasá a la acción
​desde el primer minuto

Con mis Mentorías Marketineras, invertís en insights supervaliosos en función de lo que te ocupa y preocupa pero no estás pudiendo resolver sola. Mi consultorio en vivo es un espacio seguro donde te escucharé con atención, empatía y entusiasmo para brindarte las respuestas que solo aparecen cuando consultás en vivo a una especialista humana y comprometida, con 15 años de experiencia y 100 % dedicada a vos y a tu negocio. Sono io! :)

3 ventajas de hacer equipo conmigo

  • Durante los 60 minutos (y un poquito más que doy de bonus track) que dura una mentoría personalizada conmigo, contarás con mi orientación profesional personalizada y exclusiva para vos, en tiempo real.
  • La personalización es mi caballito de batalla en el consultorio en vivo: venir a una asesoría conmigo es como ir a una sesión de terapia entre vos y el terapeuta. Cada mentoría es única porque responde a los objetivos y desafíos profesionales de cada mentoranda. Eso significa que cuando comprás una de mis mentorías, me tenés totalmente a disposición para escucharte, entender tus desafíos y tus objetivos, y devolverte soluciones en forma de consejos que traen resultados, ejercicios concretos y propuestas de trabajo que te acerquen a tus metas a corto y a largo plazo.
  • Tendrás a la mano a una traductora e intérprete que también es experta certificada y experimentada en marketing y comunicación, con más de 10 años como profesional activa en el mercado de la localización y la publicidad digital (soy ioooo).​

Armá tu plan en función de tus objetivos

Según tus objetivos, podés usar tu plan de Mentorías Marketineras para abordar alguna de estas soluciones a tus desafíos profesionales:
  • Definir tu campo de espacialización y los canales de comunicación más convenientes según tus servicios.
  • Crear tu identidad de marca personal de cero u ordenar la que ya tenés.
  • ​Crear de cero o mejorar tu CV.
  • Establecer o mejorar tus honorarios en función de diversas fracciones, especializaciones y mercados meta.
  • Aprender a usar LinkedIn para encontrar clientes relevantes para tu nicho.
  • Diseñar una estrategia de marketing de contenido en LinkedIn o Instagram.
  • Explorar nuevos servicios que podrías ofrecer, según tus fortalezas e intereses, ante las nuevas tendencias en la era de la inteligencia artificial (IA).​
“Me ayudaste a lucir mi experiencia, que no sabía cómo hacer sin caer en un autobombo. Ya actualicé mi sitio web gracias a tus consejos. Y eso vale oro. ¡Encima en 60 minutos! Muy redituable mi inversión... y todavía me queda una mentoría más del plan”.

— Luciana, traductora emprendedora - TransQuality LLC

Tus objetivos marcan el ritmo

​Consultá a una profesional genuinamente comprometida con tu crecimiento, validada por más de 500 traductoras que ya pasaron por sus mentorías, cursos y conferencias.

​Te impulsaré a lograr lo que querés* con base en metas realistas y acciones concretas, fundadas en datos y casos reales, propios y de más de 100 mentorandas que han pasado por mi consultorio en vivo de marketing desde 2019**.

Elegí tu plan

INICIAL - Pack x1
Período: día y hora específicos
• 1 mentoría por única vez de 60 min apróx.
• Email de seguimiento posmentoría con resumen de insights
• Material exclusivo para guiar tu implementación hacia el éxito
1 único pago o transferencia de ​USD 120
INTERMEDIO - Pack x2
Período: 1-2 semanas consecutivas
• Todo lo que incluye el Plan INICIAL por cada mentoría
+ Seguimiento por email
​+ Asistencia personalizada por WhatsApp durante el período que trabajemos juntas, para responder a cualquier duda o consulta que tengas
1 único pago o transferencia de ​USD 228
AVANZADO​ - Pack x3
Período estimado: 3 semanas consecutivas
​• Todo lo que incluye el Plan INTERMEDIO por cada mentoría
+ Asistencia personalizada por WhatsApp por 1 mes completo posterior a la finalización de la última mentoría, para responder a cualquier duda o consulta que tengas
1 único pago o transferencia de ​USD 342

¿Estás dudando?

Contame sobre tus desafíos y objetivos al día de hoy para que pueda asesorarte sobre el plan más conveniente para vos.
​Todos los planes y precios en esta página son válidos desde el 13 de julio de 2025 a las 00:00 (GMT -3) hasta el 31 de julio de 2025 a las 23:59 (GMT -3) inclusive. La compra y reserva de mmentorías están sujetas a disponibilidad. Los servicios de mentorías personalizadas comprados en un mes determinado solo están disponibles para consumir durante dicho mes, sin excepción.

*Importante: La implementación exitosa de tus objetivos profesionales depende en gran parte de que encuentres las ganas, el momento y la energía para dedicarte a realizar las actividades y acciones que te propongo, e incluso otras. Las Mentorías Marketineras te darán herramientas, claridad, motivación y una hoja de ruta a seguir para lograr lo que querés, pero la principal responsable de ejecutar todo eso sos vos. No vendo pócimas mágicas para conseguir lo que querés ya; lograr resultados conlleva constancia en la acción. Mi método funciona cuando iterás sobre él con materiales de marketing impecables (CV, LinkedIn, email, portfolio) y metas de clientes claras.

**Tengo el orgullo y el honor de decir que, además de haber comenzado a formar a colegas desde 2013 en la educación pública en mi país, Argentina, y en el sector privado junto a Colegios y Asociaciones de Traductores de renombre, desde 2020 también asesoro de forma superpersonalizada a mujeres emprendedoras en servicios de traducción y afines. Ya son más de 500 las personas que pasaron por mis clases, cursos, mentorías y ponencias, y más de 100 las mentorandas que han realizado mi programa intensivo de marketing y comunicación ACME o que han contratado una o más mentorías personalizadas conmigo, desde distintas partes del mundo, como Alemania, Argentina, Chile, España, Estados Unidos, México y Venezuela.

Más traductoras curiosas, inquietas y ambiciosas
​contentas con sus resultados

Mil gracias, Delfi, me diste un montón de herramientas. También fue un placer tratar con vos, se nota la dedicación que le ponés. Hoy mismo me pongo en campaña con el CV. Ya tengo todo descargado. ¡Te mando un beso grande y espero que andes bien!

— Paola, mentoranda - Marzo de 2024 

Agradezco muchísimo tu acompañamiento y tus mentorías, realmente siento que es un antes y un después en mi carrera profesional. Además de enriquecedor, sin dudas, ha sido un proceso de mucho crecimiento también a nivel personal y de autoestima en relación a cómo me veo como profesional y cómo puedo encarar en esta red tan importante (y, honestamente, en todo). 

— Belén, mentoranda - Marzo de 2024 

Ya lo dije, pero va de nuevo: muchísimas gracias por esta idea de las mentorías marketineras. Disfruté un montón este trabajo juntas. Creo que logramos una energía muy linda y aprendí un montón de vos y tu experiencia.

— Daniela, mentoranda - Abril de 2024 

Pasá a la acción en tiempo real

Invertí en inteligencia y herramientas listas para usar,
y empezá a implementar desde la primera mentoría.